Ji-sub, y el boxeo… tan varonil!

Aigoo ya era hora que colocara algo nuevo y miren que fotos de oppa entrandole duro al boxeo para su próxima película.

El actor So Ji-sub se concentra duro en el boxeo. Por su papel de boxeador en la nueva película  «Only You» en breve, está en  una formación de altonivel.

Había estado usando generalmente un entrenamiento de pesonormal, pero con la película empezó a venir más seguido realizando los ejercicios básicos como cuerda de salto y ejercicios aeróbicos, utilizando la bolsa de arena y otras técnicas de boxeo para tener un  alto nivel de combate y asimismo para su formación como boxeador en su personaje de la película.

Fuente Original: movie.daum.net

Traducción Inglés: hancinema

Adaptación al Español: I´m Sorry I Love You So Ji Sub by 0oMina0o

Read Full Post »

Fanmeeting Japón 2011

Bueno que oppa ha tenido un fanmeeting con fans en Japón [Porqué no tengo un avión privado y viajo cual loca a su encuentro ¿?] dicho fanmeeting se realizó el pasado 27 de Febrero del 2011.

¿Cuántos se reunieron? uuuff!! Casi 10,000…. Jisub llegó a tierras  japonesas el 26 de febrero en el aeropuerto de Haneda, y se encontró con un montón de fans que fueron a verlo. Por lo que nos dicen las fotos, oppa se encontraba muy contento, fue saludando y estrechando la mano y sonriendo. [Me vuelvo a preguntar qué hago en Méxicoooo ¿? ¬¬]

Según lo que se ha compartido en la red,  los fans tuvieron un gran momento, Jisub llevaba su chaqueta de leopardo (como la del MV), había una sección de regalos, sección de juegos… se comentó sobre el single  «Pick Up Line » pero no se está seguro si cantó… dijo que estaba nervioso de ser su primera visita oficial en Japón…

Gracias por las fotos a @totallySJS.

Read Full Post »

Han Hyo-joo y So Ji Sub en Only You

La actriz Han Hyo-joo se unido a la  película protagonizada por el actor coreano So Ji-sub, según la agencia de entretenimiento de Han BH el miércoles.

BH explicó que Han jugará el papel principal femenino en la película cuyo título se traduce en «Only You» dirigida por el director Song Il-gon cuyos trabajos anteriores incluyen «Flower Island» y «Spider Forest.»

La próxima película, romántica, trata del amor entre un ex boxeador y una mujer que poco a poco pierde la vista.  SJSA será un boxeador con una personalidad dura sin embargo, dará todo a la mujer que ama, osea, HHJ.

La película será producida con un presupuesto de 2,5 millones de won, equivalente a cerca de 2.5 millones de dólares, y arranca en el mes siguiente.

Han se regresará  a la pantalla grande por primera vez desde 2009, cuando protagonizó «Postman to Heaven», también con JYJ miembro de Jaejoong

Ahora tiene 23 años, Han saltó a la fama en toda Corea y Asia por su papel como una heroína en los dramas por famosos como «Brilliant Legacy (2009)” y recientemente apareció en el drama histórico «Dong Yi – Jewel in the Crown. (2010)»

Ji Sub con 33 años, es uno de los actores más populares de Corea y ha aparecido en numerosas series de televisión y películas desde su debut en 1996. Se convirtió en un nombre familiar en Corea y Asia, con sus papeles en la exitosa serie de 2004 «Something Happened in Bali» y «I´m Sorry, I Love You».

Recientemente, actuó en el drama épico de guerra de la MBC «Road Number One» junto a estrellas Hallyu como  Kim Ha-Neul y Yoon Kye-sang.

Fuente Original: Reporter : Ko Kyoung-seok kave@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
http://10.asiae.co.k…020920140758214

Read Full Post »

SJS en Pick-up line, ¿Es él mismo?

Gracias a @hmonggirl30  por información en inglés en el thread de soompi. Traducción al español 0oMina0o.

So Ji Sub regresa a la música dentro del género  funky hip-hop los Netizens se  entusiasmaron con la noticia.

En el video musical, se muestra a SJS en otro nivel y pone a cabo un animado hip-hop, «Pick-Up Line». La canción le da al artista de hip-hop un desafío de retratar su imagen dura y sexy.  La imagen de este mv cuenta con una cara diferente pública de nuestro querido actor.

En el rodaje del mv participó en dos aspectos visuales. SJS quería tener aspectos para centrarse en su participación directa. SJS ha lanzado el trailer del mv en su página web, 51k, 10 primeros días antes para promover el video. El video teaser con los dos caballeros fue creado para darle un toque de comedia a la canción. El MV muestra características del actor y comediante, Jeong Jun-ha, uno de los mejores amigos del SJS.

SJS ha sido reconocido como un artista de Hip-Hop, cuando presentó «A Lonely Life» y su gran éxito de taquilla en el 2009  con la película «Movie is Movie». En ese momento, fue conocido como «G».

Fuente Original: Source+pic: Yahoo.kr
translated by: Google & Hmonggirl30
please credit if taken out

Read Full Post »

1er Teaser «Pick-up Line»

Super monísimo este fue el primer teaser que se saco del ahora MV de «Pick-up line» 🙂

Read Full Post »

Digital Single «Pick-up Line»

Gracias a @hmonggirl30  por información en inglés en el thread de soompi. Traducción al español 0oMina0o.

La Agencia de SJS señaló: «SJS estuvo involucrado directamente en toda la producción. La melodía  y letras, todas se produjeron y escribieron por el actor de mismo».  [Sobre una reciente colaboración que hizo oppa en un video musical]

El single fue emitido el 12 por la KBS (2TV ‘Entertainment Tonight’)  fue una sorpresa para todos los fans de SJS  y para los medios de comunicación.

Desde el lanzamiento del teaser del MV, ha habido mucha expectación sobre el single. Muchas redes de radiodifusión están a la espera hasta el 17, sin embargo, ninguna de la red de la música ha sido elegida para lanzar el MV de  «Pick-up Lines». Un funcionario de la agencia, dijo, «Después del lanzamiento del single, no hay planes para difundir las actividades».  [Osea yo les hago la publicidad necesaria!!]

Fuente Original: source+pic: 한경닷컴 뉴스팀 newsinfo@hankyung.com
translation: google/Hmonggirl30
credit if taken out

Read Full Post »

No.10 [Love letter] ¡Decisión!

Ciertamente ya lo había anunciado oppa en su sitio 51k pero bueno, acá dejo el escrito.

No.10 [Love letter] 차기작결정!
No.10 [Love letter] ¡Desición tomada!

작성자 51Kingdom 작성일 2011-01-04 오후 9:11:53
Por 51Kingdom Fecha 04 de Enero de 2011 9:11:53 PM

드디어 작품을 결정했어요.
Por fin he decidido  mi próximo proyecto.

이미 기사를 통해 알고들 계시네요.
Parece que todos lo saben ya, gracias a los artículos de prensa.

바로 송일곤 감독님의 “오직 그대만”이라는 영화입니다.
Es la película «Only You» del director de cine Song Il Gon.

이 영화에서 저는 시력을 잃어가는 한 여자를 향해
거칠지만 자신의 모든 것을 희생해 사랑하는
‘철민’이라는 전직 복서 역할을 맡았습니다.
En esta película asumiré  el papel de «Chul-min», un boxeador, aunque brusco, sacrifica todo lo que tiene por el bien de su amor, una mujer que se está quedando ciega. 

 

이번영화는 블럭버스터나 대작이기보다는 연기에 몰입할 수 있는 작품이었으면 좋겠다고 생각하고 있었는데,
너무 좋은 작품을 만났어요.
오래 기다려주신 마음이 절대 헛되지 않도록 열심히 준비 하겠습니다.
Pensé que me gustaría que mi próximo proyecto no sería un gran éxito o un proyecto a gran escala, pero algo de lo que puedo estar seguro es que me concentraré en mi actuación.

Y ahora he encontrado un muy buen proyecto como este. Voy a prepararme mucho para que sus sentimientos por esperarme no sean en vano.

많이 기대해 주실거지요?
Lo esperarán, ¿verdad?

참, 새해인사를 제대로 못드렸네요.
Ah, no he dado mis saludos de Año Nuevo correctamente!

여러분 새해 복 많이 받으세요~
A todos, Feliz Año Nuevo!

Read Full Post »

Nueva película: Only You de So Ji Sub

Gracias a @Wondedheart por compartir información en el thread de soompi.  Traducción al español 0oMina0o

So Ji-sub regresa a las películas con «Only You » del director Song Il-gon  

‘So Kan-ji’ So Ji-sub volverá a la pantalla con la nueva película «Only You» del director Song Il-gon. Este sería su regreso la cinematografía despues de dos años de «Sophie’s Revenge» la película que hizo con Zhang Ziyi.

So Ji-sub tendrá el papel de un ex-boxeador, que ama y da todo a una mujer que está perdiendo la vista. Se mostrará, en esta película, acciones profundidas y suaves como las que hizo en el drama de 2004, «I´m Sorry, I love You».

La producción, reveló: «Song Il-gon y So Ji-sub, han demostrado mucha y muy alta concentración para actuar en dramas y películas, han demostrado profunda confianza ebtre ellos. «Qué aportará su colaboración  que ya ha causado grandes expectativas».

«Only You»‘ se espera con interés porque es una nueva obra de Song Il-gon, que ha logrado premios en numerosos festivales de cine nacionales y más por su colaboración con So Ji-sub.

El director Song realizó aspectos de fantasías, cuando logró su primer premio en el Festival Internacional de Cine Khan para ‘Cortometrajes’ con «Sopoong». Luego ha demostrado muchas otras características únicas en  películas  muy bien logradas.

Mientras tanto, «Only You-Movie» se espera que arranque a principios de este año con So Ji–sub como protagonista y la protagonista femenina todavía está en fase de casting.

Fuente:  news.nate.com/view/20… ( Coréen )/ .hancinema

 

 

Nota: Me percaté que hay un drama que se llama Only You… pero esta es una película 🙂

 

Read Full Post »

Tren Turístico… con JiSub

 Tren Turístico de Corea…. con la foto del libro «The Way» de  So Ji Sub.

Read Full Post »

Otro más de Take… JiSub

Gracias a @Coconult milk por compartir las fotos  en el thread de soompi.  Y a Mariko@ 3asian por el link. Thanks to @Coconult milk for sharing the photos on the soompi thread. And Mariko@ 3asian for the link.

http://www.kttech.co…webzin_evt1.asp

Read Full Post »