Algo de «Only You»

Los fans de So Ji Sub y de Han Hyo Joo probablemente ya han visto el abanico de fotos tomadas de ambos en su primer día de rodaje, el 31 de marzo.

El rodaje tuvo lugar frente a una clínica veterinaria en Seúl. Así que el personaje, Chul-min, es un ex boxeador entrega agua embotellada y que trabaja en los servicios de estacionamiento para ganarse la vida.  El personaje de Han,Jung-hwa, es una mujer muy alegre a pesar de ser ciega. (Y yo he leído informes de que ella es una agente de telemercadeo.)

Aclamada desde ya debido a su director,  Song Il Gon, quien ha recibido elogios por distintas películas, dijo: «las emociones sinceras siempre son seguras de tocar a la audiencia.»

«Only You» está prevista para que llegué a los cines este otoño.

Es muy emocionante,  la gente ha sido prejuzga lapelícula tan sólo como un romance para llorar, pero las personas que claramente no han visto el trabajo de Song Il Gon antes. Creo que podemos esperar cosas buenas de esta película. Ya es hora deque  So Ji Sub tenga otro buen proyecto después de lo que represento después de todo  Road No. 1….

Read Full Post »

Ji-sub, y el boxeo… tan varonil!

Aigoo ya era hora que colocara algo nuevo y miren que fotos de oppa entrandole duro al boxeo para su próxima película.

El actor So Ji-sub se concentra duro en el boxeo. Por su papel de boxeador en la nueva película  «Only You» en breve, está en  una formación de altonivel.

Había estado usando generalmente un entrenamiento de pesonormal, pero con la película empezó a venir más seguido realizando los ejercicios básicos como cuerda de salto y ejercicios aeróbicos, utilizando la bolsa de arena y otras técnicas de boxeo para tener un  alto nivel de combate y asimismo para su formación como boxeador en su personaje de la película.

Fuente Original: movie.daum.net

Traducción Inglés: hancinema

Adaptación al Español: I´m Sorry I Love You So Ji Sub by 0oMina0o

Read Full Post »

So Ji-sub y Han Hyo-joo… «Only You»

Gracias por la información en inglés a @Willenette por postear la información en inglés en soompi.

Traducción al español: 0oMina0o

El actor So Ji-sub y la actriz Han Hyo Joo-han sido elegidos para rodar la película «Only You» del director  Song Il-gon.

El ex boxeador Cheol-min (So Ji-sub) se enamorá por destino de Jeong-hwa (Han Hyo-joo) que tiene unos ojos hermosos. Después de haber dejado el ring a causa de un oscuro pasado, Cheol-min pone en riesgo su vida en una lucha para convertirse en rayos de luz para Jeong-hwa.

So Ji-sub se transforma en un hombre que hace todo por la mujer que ama. Han Hyo-joo es Jeong-hwa, quien es brillante y encantadora, incluso con el temor de perder la vista por completo.

Arrancará la película en marzo y se estrenará en otoño.

Fuente Original: movie.daum.net/movieI… ( Korean )

Read Full Post »

Han Hyo-joo y So Ji Sub en Only You

La actriz Han Hyo-joo se unido a la  película protagonizada por el actor coreano So Ji-sub, según la agencia de entretenimiento de Han BH el miércoles.

BH explicó que Han jugará el papel principal femenino en la película cuyo título se traduce en «Only You» dirigida por el director Song Il-gon cuyos trabajos anteriores incluyen «Flower Island» y «Spider Forest.»

La próxima película, romántica, trata del amor entre un ex boxeador y una mujer que poco a poco pierde la vista.  SJSA será un boxeador con una personalidad dura sin embargo, dará todo a la mujer que ama, osea, HHJ.

La película será producida con un presupuesto de 2,5 millones de won, equivalente a cerca de 2.5 millones de dólares, y arranca en el mes siguiente.

Han se regresará  a la pantalla grande por primera vez desde 2009, cuando protagonizó «Postman to Heaven», también con JYJ miembro de Jaejoong

Ahora tiene 23 años, Han saltó a la fama en toda Corea y Asia por su papel como una heroína en los dramas por famosos como «Brilliant Legacy (2009)” y recientemente apareció en el drama histórico «Dong Yi – Jewel in the Crown. (2010)»

Ji Sub con 33 años, es uno de los actores más populares de Corea y ha aparecido en numerosas series de televisión y películas desde su debut en 1996. Se convirtió en un nombre familiar en Corea y Asia, con sus papeles en la exitosa serie de 2004 «Something Happened in Bali» y «I´m Sorry, I Love You».

Recientemente, actuó en el drama épico de guerra de la MBC «Road Number One» junto a estrellas Hallyu como  Kim Ha-Neul y Yoon Kye-sang.

Fuente Original: Reporter : Ko Kyoung-seok kave@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
http://10.asiae.co.k…020920140758214

Read Full Post »

So Ji-sub recibe Premio de Cine Daejong

Todos los créditos a @vudoolady y @Coconut milk por publicar información en inglés en el thread de soompi.

Traducción al Español por OoMinaOo 

 

El actor coreano So Ji-sub será honrado con un premio en la próxima entrega de premios de Cine Daejong, según la Asociación de Corea Motion Pictures.

El actor de 33 años de edad, será reconocido por la conciencia que ha creado de la cultura coreana a través del festival de Asia en la ceremonia de apertura de la aclamada película el 25 de septiembre, que se celebrará en la plaza City Hall, Seúl.

Tan exitoso drama «I’m Sorry, I Love You» y la película «Rough Cut» ha sido demostrada en varios países en Asia y, más recientemente, su ensayo fotográfico sobre sus viajes durante el verano de 2010 titulado «El Viaje de So Ji-sub «está recibiendo consultas desde el extranjero.

La 47º entrega de los premios Daejong, celebrada del 25 al 30 de Septiembre de este año, contará con varios eventos de cine como las experiencias de primer mano de efectos cinematográficos, una exposición de carteles del cine antiguo, un festival de música cultural y la proyección de películas coreanas «Secret Reunion» y «Barefoot Dream.»

La entrega de premios tendrá lugar el 29 de octubre en la Universidad Kyunghee.
Por lo que So Ji Sub es uno de los actores más populares de Corea y ha aparecido en numerosos dramas de televisión y películas desde su debut en 1995.
Su nombre fue familiar en Asia con sus papeles en la exitosa serie de TV en 2004 con «Something Happened in Bali» y «I’m Sorry, I Love You».

Fuente Original:http://www.movieweek.co.kr/article/article.html?aid=24524
Reporter: Lucia Hong luciahong@
Editor: Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>
Traducción al Español: 0oMina0o

Read Full Post »